In Kassel wurde ein Laptop gestohlen. Da es inzwischen ja möglich ist, solche Geräte zu orten, macht sich eine Polizeistreife auf die Suche. Vor einem Mehrfamilienhaus wird sie dann auch "fündig". Allerdings etwas anders als gedacht ...